Os quatro astronautas da NASA que vivem atualmente na Estação Espacial Internacional (ISS) apenas desejaram a todos nós um feliz Dia de Ação de Graças.
Nick Hague, Don Pettit, Suni Williams e Butch Wilmore transmitiram para casa uma mensagem do Dia da Turquia de seu poleiro orbital, que a NASA divulgou na quarta-feira (27 de novembro).
“Saudações da Estação Espacial Internacional!” Williams disse para abrir o vídeo de dois minutos. “Nossa equipe aqui só queria dizer Feliz Dia de Ação de Graças a todos os nossos amigos e familiares que estão na Terra e a todos que nos apoiam.”
Pettit falou em seguida, comentando sobre a separação que ele e seus colegas devem estar sentindo em dias como hoje.
“O Dia de Ação de Graças é normalmente um feriado onde a família e os amigos se reúnem”, disse o astronauta. ‘Às vezes isso não pode acontecer – estar fisicamente perto um do outro – mas na era de hoje, você pode virtualmente se conectar com sua família e amigos.’
Ele entregou o microfone para Hague, que aproveitou a oportunidade para falar sobre peru. E quero dizer isso literalmente: ele abriu uma caixa de alimentos, mostrando-nos as bolsas que guardam a festa do Dia do Peru dos astronautas.
“Temos Bruxelas…”, disse Hague.
“Tem sardinha!” Pettit interrompeu.
“Couve de Bruxelas, abóbora, maçãs e especiarias e peru defumado”, continuou Hague. “Vai ser delicioso.”
Wilmore foi o próximo. Ele observou algumas das muitas coisas pelas quais ele e seus companheiros de tripulação devem ser gratos.
“Quero dizer, não há muitos lugares onde você possa estar onde você possa realmente deitar no teto, e este é um deles”, disse Wilmore. “Estamos gratos pela gravidade zero. É fantástico.”
A nível pessoal, os astronautas estão gratos pela “nossa família, pelos nossos amigos – aqueles que levantam orações por nós”, acrescentou. “Somos gratos por uma nação que viaja pelo espaço, que nos permite viver livres, dizer o que achamos importante dizer e tantas outras coisas. Há muito pelo que agradecer nesta temporada.”
Os quatro astronautas encerraram o vídeo juntos, dizendo em uníssono: “Feliz Dia de Ação de Graças!”
Williams, que comanda a atual missão da Expedição 72 da ISS, e Wilmore chegaram à estação em 6 de junho, no primeiro voo tripulado da nova cápsula Starliner da Boeing.
A dupla deveria permanecer no laboratório orbital por apenas uma semana ou mais, mas problemas com os propulsores do Starliner prolongaram sua missão. No final das contas, a NASA decidiu trazer o Starliner de volta à Terra desenroscado, o que aconteceu em setembro. Williams e Wilmore voltarão para casa em fevereiro com Hague e o cosmonauta russo Aleksandr Gorbunov em sua cápsula SpaceX Crew Dragon. (Hague e Gorbunov chegaram à ISS no final de setembro, na missão Crew-9 da SpaceX.)
Pettit chegou à ISS em 11 de setembro a bordo de uma espaçonave russa Soyuz, que também transportou os cosmonautas Oleksey Ovchinin e Ivan Vagner.
